Chipre es una isla con una rica historia y diversidad cultural que se refleja en los idiomas hablados en el país. Debido a su ubicación estratégica en el Mediterráneo oriental, Chipre ha estado bajo el dominio de varios imperios a lo largo de los siglos, desde los griegos y romanos hasta los otomanos y británicos más recientemente. Esta mezcla de influencias ha dado forma al panorama lingüístico actual de la isla y aquí te decimos qué idioma hablan en Chipre.
Idiomas Oficiales
La República de Chipre, que controla el sur y centro de la isla, tiene dos idiomas oficiales: el griego y el turco. Sin embargo, en la práctica, el griego es el idioma dominante y más ampliamente hablado.
El griego chipriota, un dialecto del griego moderno, es la lengua materna de aproximadamente el 80% de la población de la República de Chipre. Se utiliza en la educación, los medios de comunicación, el gobierno y la vida cotidiana. El turco chipriota es hablado por la minoría turco-chipriota, que constituye alrededor del 18% de la población.
En el norte de Chipre, bajo control de la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre, el turco es el único idioma oficial y el más hablado. El griego tiene un estatus secundario.
Otros Idiomas
Además de los dos idiomas oficiales, en Chipre se hablan varios otros idiomas minoritarios:
Evolución Histórica
El griego llegó a Chipre con la colonización griega entre los siglos XII y XI a.C. El dialecto chipriota del griego comenzó a desarrollarse a partir del griego bizantino y recibió influencias de los sucesivos dominadores de la isla.
El turco fue introducido durante el dominio otomano entre 1571 y 1878. Los turcos trajeron colonos de Anatolia, estableciendo una comunidad turco-chipriota que adoptó un dialecto propio del turco.
Durante la dominación británica (1878-1960), el inglés se convirtió en lengua franca y de la administración. La élite chipriota adoptó el inglés como símbolo de estatus. La variedad de inglés chipriota incorporó préstamos del griego y turco.
Las otras comunidades lingüísticas minoritarias, como la armenia y maronita, también tienen una larga historia en la isla, remontándose a la Edad Media. Los recientes flujos migratorios introdujeron idiomas como el rumano, ruso y búlgaro.
Situación Actual
La división de la isla desde 1974 ha reforzado las diferencias lingüísticas entre la parte greco-chipriota y turco-chipriota. El griego y turco están más consolidados como idiomas dominantes en sus respectivas regiones.
No obstante, el inglés se ha expandido en ambas partes de la isla como idioma franco, de negocios y educación superior. Su uso trasciende las divisiones étnicas y políticas.
Las comunidades lingüísticas minoritarias, como los armenio-chipriotas y maronitas, se han visto negativamente impactadas por el desplazamiento interno después de la división de la isla. Sus idiomas enfrentan el riesgo de desaparecer.
En general, la situación lingüística de Chipre permanece compleja y en evolución. Los idiomas dominantes griego y turco conviven con minorías históricas y recientes, a la vez que el inglés gana terreno como idioma globalizado. La interacción y préstamo entre estas lenguas parece probable que continúe enriqueciendo el panorama lingüístico chipriota.
Si deseas conocer qué idiomas hablan en otros países del continente europeo, haz clic aquí, como por ejemplo Bulgaria.
Conclusión sobre ¿Que Idioma Hablan en Chipre?
La isla de Chipre presenta una situación lingüística diversa y fascinante, producto de su ubicación estratégica y su rica historia. El griego y turco son los idiomas oficiales y mayoritarios, pero conviven con minorías lingüísticas que enriquecen la herencia cultural del país. El inglés también tiene un papel importante como idioma franco y global. La compleja realidad política y demográfica de Chipre continúa modelando la evolución de sus idiomas en la actualidad.
Leave a Reply